Traceability is a copywriting/PR company. The words 'Trace' and 'ability' being a pun relating to the owner, Tracey. I used square brackets, a tool used in editorial to add to a quote of someone else's. Looser references include the allusion to hand writing and the flow of Maori art (the owner has NZ roots).